Justin Kurzel adds to his cinematic rebel poems with another gorgeously-lensed look at a real-life disruptor and his skewed ideals.